흑과 백 (1958년 영화)

3. 등장인물

• 시드니 포이티어 - 노아 컬렌 역
• 토니 커티스 - 존 "조커" 잭슨 역
• 테오도르 바이켈 - 맥스 뮬러 보안관 역
• 찰스 맥그로우 - 프랭크 기번스 대위 역
• 론 채니 주니어 - 샘 "빅 샘" 역
• 킹 도노반 - 솔리 역
• 클로드 에이킨스 - 맥 역
• 로렌스 돕킨 - 편집자 역
• 휘트 비셀 - 루 간스 역
• 칼 스위처 - 앵거스 역
• 케빈 코플린 - 빌리 역
• 카라 윌리엄스 - 빌리의 어머니 역

3. 1. 주연

• 토니 커티스 - 존 "조커" 잭슨 역
• 시드니 포이티어 - 노아 컬렌 역
• 테오도르 바이켈 - 맥스 뮬러 보안관 역
• 찰스 맥그로우 - 프랭크 기번스 대위 역
• 론 채니 주니어 - 샘 "빅 샘" 역
• 킹 도노반 - 솔리 역
• 클로드 에이킨스 - 맥 역
• 로렌스 돕킨 - 편집자 역
• 휘트 비셀 - 루 간스 역
• 칼 스위처 - 앵거스 역
• 케빈 코플린 - 빌리 역
• 카라 윌리엄스 - 빌리의 어머니 역

3. 2. 조연

• 데오도르 비켈
• 찰스 맥그로우
• 론 채니 주니어
• 킹 도노반
• 클로드 아킨즈

• 로렌스 돕킨 - 편집자 역
• 휘트 비셀 - 루 간스 역
• 칼 스위처 - 앵거스 역

• 카라 윌리엄스 - 빌리의 어머니 역

4. 제작

로버트 미첨은 남부의 체인 갱(사슬에 묶인 죄수) 베테랑으로, 당시 흑인과 백인이 분리된 남부에서는 쇠사슬에 묶일 수 없다고 믿어 잭슨 역을 거절했다.^[5] 미첨의 이러한 생각은 수년에 걸쳐 흑인 배우와 함께 일하기를 거부하여 영화를 거절했다는 주장으로 잘못 해석되었다.^[5] 제작 측은 이를 미첨이 흑인과 함께 출연하는 것을 꺼렸기 때문이라고 주변에 알렸고, 토니 커티스도 자서전에 그렇게 썼지만, 이후 커티스의 오해였음을 철회했다.^{[29][30][31][32]}

시드니 포이티어는 처음에 커티스의 캐스팅에 대해 확신하지 못했지만 나중에는 지지하게 되었다. 그러나 커티스는 이를 부인하며 컬렌 역을 맡을 배우를 승인할 계약상의 권리가 있다고 진술했다. 커티스는 포이티어의 이름을 영화 제목 위에 자신의 이름과 함께 표시해달라고 요청했고, 이는 포이티어의 경력에서 처음 있는 일이었다.^[6][7] 새미 데이비스 주니어는 엘비스 프레슬리가 이 영화에 함께 출연하고 싶어 했으나, 프레슬리의 매니저인 톰 파커 대령이 반대했다고 밝혔다.^[8]

아카데미 각본상을 수상한 공동 각본가 중 한 명인 네이선 E. 더글라스의 본명은 네드릭 영(Nedrick Young)이다. 반미 활동 위원회의 블랙리스트에 오른 좌익 영화인 중 한 명이었기 때문에 네이선 E. 더글라스라는 변명으로 크레딧되었다.^[33]

코미디 영화 ''우리의 친구들''(Our Gang)의 칼 스위처가 단역으로 출연했다. 이 영화는 그의 마지막 작품이 되었다.

5. 평가

이 영화는 미국과 캐나다에서 250만 달러의 임대 수익을 올렸지만, 해외에서는 그만큼 좋은 성적을 거두지 못했다.^[3] 최종적으로 100만 달러의 수익을 냈다.^[2]

5. 1. 비평적 반응

5. 2. 흥행 성적

6. 수상 및 후보

《흑과 백》은 제31회 아카데미상에서 각본상과 촬영상(흑백 부문)을 수상했으며,^[12][23] 작품상, 감독상, 남우주연상(시드니 포이티어, 토니 커티스), 남우조연상, 여우조연상, 편집상 후보에 올랐다.^[12] 제8회 베를린 국제 영화제에서 시드니 포이티어가 은곰상(남자배우 부문)을 수상했다.^[14][25] 제16회 골든 글로브상에서 드라마 작품상을 수상했다.^[16][27] 뉴욕 영화 비평가 협회상에서 작품상, 감독상, 각본상을 수상했다.^[17][26] 영국 아카데미 영화상에서 시드니 포이티어가 외국 남우주연상을 수상했다.^[15][28]

7. 한국 사회에 주는 의미

8. 리메이크 및 패러디

레니 브루스는 1960년 앨범 ''I Am Not a Nut, Elect Me! (Togetherness)''에서 이 영화를 패러디했다. 워너 브라더스는 프리츠 프렐렝의 1961년 만화 ''D' Fightin' Ones''에서 이 영화를 패러디했는데, 여기에서 실베스터 고양이는 불독에게 묶인 채 개 포획 트럭에서 탈출한다. 1964년 데뷔 LP에서 고프리 캠브리지는 영화를 패러디하여 마지막 장면을 다시 썼는데, 컬린이 백인 동료 없이 기차에 올라타자 컬린(캠브리지가 연기)은 "안녕, 베이비...!"라고 말한다. 이시이 테루오는 1965년 영화 ''아바시리 감옥''을 ''흑과 백''을 모델로 제작했다.

1972년에는 팸 그리에와 마가렛 마르코프가 출연한 영화 ''블랙 마마 화이트 마마''에서 주인공의 성별이 바뀌었다. 또 다른 1972년 B-movie는 과학 소설 흑인 착취 영화 트위스트를 추가하여, 인종 차별적인 백인(레이 밀랜드 분)의 머리가 살아있는 흑인(로지 그리어 분)의 몸에 이식되는 ''투 헤드 씽''이 제작되었다. 마블 코믹스의 슈퍼 빌런 듀오인 해머 앤 앤빌은 영화의 주연을 패러디한 것이다.

1986년, 이 영화는 로버트 유릭과 칼 웨더스가 출연하여 텔레비전을 위해 리메이크되었으며, 한국어 제목은 『'''신・수갑을 찬 채 탈옥'''』이다. 무대는 1980년대로 설정되었으며, 구작보다 액션 위주로 속도감 있는 전개가 이루어진다. 감독은 데이비드 로웰 리치이다.

1987년 ''지.아이.조: 더 무비''에는 일시적으로 시력을 잃은 로드블록과 전 코브라 사령관이 코브라-라에서 탈출하기 위해 함께 일하는 장면이 등장했는데, 이는 작가 버즈 딕슨이 의도적으로 ''흑과 백''을 언급한 것이다. 1992년 ''Quantum Leap'' 에피소드 "Unchained"는 이 영화에 대한 오마주로, 주인공 샘 베켓은 백인 미시시피 도로 갱단의 노동자 몸으로 들어가 억울하게 유죄 판결을 받은 흑인과 쇠사슬로 묶이게 되고, 부패한 교도관에게 살해당하지 않으려면 둘이 함께 탈출해야 한다. 1996년, 이 영화는 로렌스 피시번과 스티븐 볼드윈이 출연하여 ''Fled''로 리메이크되었다.

이 영화는 볼리우드(인도 영화)에서 아제이 데브간과 사이프 알리 칸이 출연한 힌디어 영화 ''Kachche Dhaage''로 비공식적으로 리메이크되었다. 이야기는 주인공들이 도망치는 동안 서로의 차이점을 해결하면서 쇠사슬로 묶일 수 있도록 다른 배경으로 변경되었다. 2018년 서부 비디오 게임 ''레드 데드 리뎀션 2''에는 플레이어가 두 명의 탈옥수, 미스터 블랙이라는 백인과 미스터 화이트라는 흑인이 범죄로 억울하게 유죄 판결을 받은 후 법을 피하도록 돕거나, 현상금을 위해 당국에 넘길 수 있는 선택적 퀘스트 라인이 등장한다.

"입장이 다른 (혹은 대립하는) 두 명이 수갑으로 묶여 도망치는" 플롯은, 텔레비전 드라마의 시리즈물이나 애니메이션에서도 단독 에피소드로 사용되고 있다.

참조

_[1] 간행물 Political Tensions, No U.S. Stars Mark Opening Of Berlin Film Fest https://archive.org/[...] 2021-01-21
_[2] 서적 United Artists: The Company That Changed the Film Industry University of Wisconsin Press
_[3] 간행물 Vagaries of Overseas Playoff http://www.archive.o[...] 2019-06-16
_[4] 간행물 Top Grossers of 1958 https://archive.org/[...] 1959-01-07
_[5] 서적 Robert Mitchum: "Baby I Don't Care" https://archive.org/[...] St. Martin's Press
_[6] 웹사이트 The Defiant Ones (1958) https://catalog.afi.[...] 2023-03-08
_[7] episode Tony Curtis 1999-01-19
_[8] 서적 Why Me? Farrar, Straus & Giroux
_[9] 뉴스 Screen: A Forceful Social Drama; ' The Defiant Ones' Has Debut at Victoria https://www.nytimes.[...] 2011-02-23
_[10] 뉴스 The Defiant Ones https://variety.com/[...] 1957-12-31
_[11] 웹사이트 The Defiant Ones http://www.rottentom[...]
_[12] 웹사이트 31st Academy Awards https://www.oscars.o[...] 2023-03-08
_[13] 웹사이트 1959 https://www.bodilpri[...] 2023-03-08
_[14] 웹사이트 Prizes & Honours 1958 http://www.berlinale[...]
_[15] 웹사이트 Film in 1959 http://awards.bafta.[...] 2023-03-08
_[16] 웹사이트 16th Golden Globe Awards https://www.goldengl[...] 2023-03-08
_[17] 뉴스 THE 'BEST' OF 1958; Critic Selects 'Top Ten' Films and Comments on Group Awards https://www.nytimes.[...] 1959-01-04
_[18] 웹사이트 1959 Awards Winners http://www.wga.org/a[...] 2023-03-08
_[19] 웹사이트 AFI’s 100 YEARS…100 CHEERS https://www.afi.com/[...] 2023-12-13
_[20] 서적 The Yakuza Movie Book: A Guide to Japanese Gangster Films Stone Bridge Press
_[21] 간행물 The John Ashley Interview Part 2 https://archive.org/[...]
_[22] 서적 United Artists: The Company The Changed the Film Industry Uni of Wisconsin Press
_[23] 문서 『アカデミー賞のすべて』
_[24] 문서 『映画検定　公式テキストブック』
_[25] 웹사이트 Berlinale: 1958 Prize Winners https://www.berlinal[...] ベルリン国際映画祭 2017-09-12
_[26] 웹사이트 New York Film Critics Circle Awards http://www.nyfcc.com[...] NYFCC 2017-09-12
_[27] 문서 『アカデミー賞のすべて』
_[28] 웹사이트 BAFTA Awards for 1959 http://www.imdb.com/[...] IMDb 2017-09-12
_[29] 웹사이트 The Defiant Ones#Trivia http://www.imdb.com/[...] IMDb
_[30] episode Tony Curtis 1999-01-19
_[31] 서적 Robert Mitchum: "Baby I Don't Care" https://books.google[...] St. Martin's Press
_[32] episode 2012-01-16
_[33] 문서 『アカデミー賞のすべて』
_[34] 서적 United Artists: The Company That Changed the Film Industry University of Wisconsin Press